1 Koningen 16:13
Statenvertaling
Om al de zonden van Báësa, en de zonden van Ela, zijn zoon, waarmede zij gezondigd hadden, en waarmede zij Israël hadden doen zondigen, tot toorn verwekkende den HEERE, den God Israëls, door hun ijdelheden.
Herziene Statenvertaling*
vanwege alle zonden van Baësa, en de zonden van Ela, diens zoon, die zij begaan hadden, en die zij Israël hadden laten begaan, om de HEERE, de God van Israël, met hun nietige afgoden tot toorn te verwekken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wegens al de zonden die Basa en zijn zoon Ela bedreven hadden, en die zij Israel hadden doen bedrijven, zodat zij de Here, de God Israels, krenkten met hun ijdelheden.
King James Version + Strongnumbers
For H413 all H3605 the sins H2403 of Baasha, H1201 and the sins H2403 of Elah H425 his son, H1121 by which H834 they sinned, H2398 and by which H834 they made Israel to sin, H2398 ( H853 ) H3478 in provoking H3707 ( H853 ) the LORD H3068 God H430 of Israel H3478 to anger with their vanities. H1892
Updated King James Version
For all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, by which they sinned, and by which they made Israel to sin, in provoking the LORD God of Israel to anger with their vanities.
Gerelateerde verzen
Jeremía 10:8 | 1 Samuël 12:21 | Jeremía 10:3 - Jeremía 10:5 | Jeremía 10:15 | Romeinen 1:21 - Romeinen 1:23 | 1 Koningen 15:30 | Jesaja 41:29 | Deuteronomium 32:21 | 1 Korinthe 10:19 - 1 Korinthe 10:20 | Jona 2:8 | 1 Korinthe 8:4 | 2 Koningen 17:15